今すぐ英会話.COM

締めくくりの決まり文句と署名

慣れればカンタン 締めくくりの言葉

今回は、友人や家族などカジュアルな関係者へ送る英文の手紙やメールで使える、締めくくりの決まり文句を覚えましょう!

別テーマ「基本の最初と結びの言葉」にて、基本的な結びの言葉として
Thanks, Hanako.(Thanks, 自分の名前.)
Good bye.(バイバイ!)
See you.(またね!)
Bye for now.(じゃあね!)
Talk to you later(soon).(また、メールします。)
Cheers.(ごきげんよう!)
Later.(それでは!)
Looking forward to hearing from you.(返事、楽しみに待っています。)
Write me back again.(またメール、ください!)
Have a nice vacation.(良い休暇を!)
Good luck.(幸運を!)
Best wishes.(ご多幸を!)
を覚えましたが、上記以外でも、締めくくりの決まり文句が多くあります。

季節柄の締めくくりの決まり文句として、クリスマス時期だったら、
Wishing you a merry Christmas.(ステキなクリスマスをお過ごしください。)
Wishing you Peace and Happiness at Christmas.
(あなたの平和と幸福をクリスマスに祈ります。)
という結びの言葉が使えます。

海外では、クリスマスから新年にかけて、クリスマス・ホリデーを取る家庭も多いです。
この時期でしたら、
Happy Holidays!(素晴らしい休暇を!)
Holiday happiness and best wishes for the new year.
(楽しい休暇と新年を迎えられますように!)
The warmest of holiday greetings to you and your family.
(御家族と共に、ステキな休暇をお過ごしください!)
という結びの言葉で締めくくれます。

新年のご挨拶時期でしたら、
I hope you'll have a great year!(素晴らしい1年を!)
Best wishes for a happy and prosperous New Year.
(幸せで実り多い新年でありますように。)
と、締めくくる事が出来ます。

お誕生日のお祝いの手紙の場合には、
Hope you'll have a wonderful birthday!
(素晴らしいお誕生日を迎えられますように!)
Best withes on your Birthday.(お誕生にご多幸を。)
May this be one of your best birthdays ever.
(最高のお誕生日でありますように!)
という結びの言葉で締めくくります。

お見舞いの手紙の場合には、
Hope you'll get better soon.(すぐ、治りますように。)
Take good care of yourself.(くれぐれもお大事に。)
という結びの言葉で締めくくるのも良いでしょう。

基本の結びの言葉も良いですが、たまには、いつもと少し違う結びの言葉で手紙を締めくくるのも良いと思います!

ページの先頭へ戻る